light: 1) свет Ex: the light of the sun свет солнца Ex: northern (polars) lights северное сияние Ex: light bath _мед. световая ванна Ex: light therapy _мед. светолечение Ex: light gun (pen) _комп. световое
ray: 1) луч Ex: the rays of the sun солнечные лучи Ex: a ray of light луч света2) проблеск, луч Ex: a ray of hope луч (проблеск) надежды Ex: not a ray of hope ни малейшей надежды3) _физ. луч; _pl. излуче
light into: набрасываться на кого-л. Jim lit into his attackers, who soon layunconscious on the ground. ≈ Джим набросился на нападавших, и вскоре онилежали на земле без сознания.
light on: неожиданно натолкнуться на, случайно напасть на
robinson, ray (sugar ray): (1920-1989) Робинсон, Рей (Сладкий Рей) Настоящее имя - Уолтер Смит [Smith, Walter]. Боксер. Выступал в профессиональном боксе в 1940-65, сначала во втором полусреднем весе [welterweight], с 1946 -
Dark pictures come to life only when the light ray falls on them. Тёмные картины оживают только когда на них падает луч света.
The surface may reflect all or part of the light ray, in one or more directions. Поверхность может отразить весь световой луч или только его часть в одном или нескольких направлениях.
Assume that we have an interferometer, in which a light ray of the source S is divided on the semitransparent mirror into two mutually perpendicular beams, Fig. 4.1. Пусть у нас имеется интерферометр, в котором луч света источника S расщепляется на полупрозрачном зеркале на два взаимно перпендикулярных пучка, рис. 4.1.